От 9 август 2026 г. цените са само в евро – какво се променя?

15 август 2026

Ако сте посещавали Petsbro.bg през последната година, вероятно сте свикнали да виждате всяка цена два пъти – в евро и в левове.

Например:

20,00 € / 39,12 лв.

Това вече е минало.

От 9 август 2026 г. в България вече не е задължително цените на стоките и услугите да бъдат обозначавани едновременно в евро и левове. Затова и в Petsbro.bg вече ще виждате цените само в евро.

Но защо се случва това, кога започна двойното обозначаване и означава ли промяната, че цените са се променили?

Нека изясним всичко накратко.

🇪🇺 Защо досега виждахме цените в евро и левове?

Преминаването към еврото не се случи за един ден.

България въведе еврото като официална валута на 1 януари 2026 г., но законът предвиди допълнителен период, през който потребителите да могат по-лесно да сравняват старите цени в левове с новите цени в евро.

Именно затова от 8 август 2025 г. до 8 август 2026 г. търговците бяха задължени да обозначават цените и в двете валути.

Този период беше замислен като своеобразен преходен мост.

Преди виждахме:

39,12 лв. / 20,00 €

Сега остава:

20,00 €

И това не е промяна в правилата на самия магазин, а естествената следваща стъпка след края на задължителното двойно обозначаване.

🗓️ Какво точно се промени на 9 август?

Тук има една важна дата, която си заслужава да запомним.

8 август 2026 г. е последният ден от периода на задължително двойно обозначаване.

От 9 август 2026 г. търговците вече могат да посочват цените само в евро. Това е изрично посочено и в официалните разяснения на Българската народна банка.

Затова и в Petsbro.bg премахнахме допълнителните стойности в левове.

Ако днес видите:

15,99 €

това е напълно нормално.

Не липсва втора цена.
Не е техническа грешка.
И не означава, че трябва сами да изчислявате нещо преди покупката.

Цената на продукта вече е обявена в официалната валута на България – евро.

💶 А как се изчисляваше цената в евро?

По време на прехода превалутирането от левове към евро се извършваше по официално фиксирания курс:

1 евро = 1,95583 лева

Този курс е фиксиран и именно по него се извършваше превалутирането.

Например:

19,56 лв. = 10,00 €

39,12 лв. = 20,00 €

58,67 лв. = 30,00 €

Разбира се, при реалните цени се прилага и правилото за закръгляване до втория знак след десетичната запетая.

🛒 Защо Petsbro.bg вече показва само евро?

Причината е проста: периодът на задължителното двойно обозначаване приключи.

През последната година двете валути имаха своята роля.

Левовата цена помагаше на потребителите да се ориентират в новата валута и да направят сравнение с познатите им досега суми.

Но след повече от година с евро за ежедневните покупки необходимостта от постоянно показване на двете стойности постепенно изчезва.

Затова решихме да направим сайта по-чист и по-лесен за използване.

Вместо:

29,99 € / 58,65 лв.

вече ще виждате просто:

29,99 €

По-малко информация на екрана, но по-ясна информация.

🐶 Това означава ли, че цените в Petsbro.bg са се променили?

Не непременно.

Тук е важно да разделим две различни неща:

промяна на валутата и промяна на цената.

Премахването на левовата стойност от сайта само по себе си не означава увеличение или намаление на цената.

Ако даден продукт е бил например:

20,00 € / 39,12 лв.

след 9 август той може просто да бъде показан като:

20,00 €

Самата стойност в евро остава същата.

Разбира се, както във всеки онлайн магазин, отделните продукти могат да имат промоции, промени в доставните цени или други обичайни пазарни промени. Но това е отделен въпрос и няма общо с отпадането на двойното обозначаване.

🔍 А защо беше необходимо цените да бъдат в две валути?

Всъщност това беше доста полезен период.

Представете си човек, който години наред е купувал храна за кучето си за около 50 лв.

Изведнъж вижда:

25,56 €

На пръв поглед числото изглежда напълно различно.

Но когато до него стои и:

50,00 лв.

връзката се вижда веднага.

Точно това беше една от основните цели на двойното обозначаване – потребителите да имат време да свикнат с цените в евро и по-лесно да сравняват стойностите. Българската народна банка посочва именно прозрачността и сравнимостта като причина за въвеждането на този период.

🧮 Как бързо да се ориентирате в цените в евро?

След като левовете вече няма да присъстват до всяка цена, вероятно ще има хора, които ще продължат мислено да преобразуват сумите.

И това е напълно нормално.

Но с времето ще започнете да мислите за цените директно в евро.

Ако все пак искате приблизително да разберете колко е дадена сума в левове, можете да използвате ориентировъчно:

евро × 1,95583 = левове

Например:

10 € ≈ 19,56 лв.

20 € ≈ 39,12 лв.

30 € ≈ 58,67 лв.

50 € ≈ 97,79 лв.

Но това вече е само ориентир за сравнение, а не начинът, по който цените ще бъдат официално представяни в магазина.

🐾 Какво означава това за поръчките от Petsbro.bg?

За вас като клиент почти нищо не се променя.

Избирате продукт.

Виждате цената му в евро.

Добавяте го в количката.

И накрая виждате общата стойност на поръчката също в евро.

Няма нужда да превалутирате сумата, за да разберете колко ще платите.

Точно това е и идеята на новия начин на изписване – една валута, една цена, по-малко объркване.

💳 А как стоят нещата с плащането?

След въвеждането на еврото именно то е официалната валута в България.

Периодът, през който левът и еврото можеха да се използват едновременно като законно платежно средство, беше само през януари 2026 г. – от 1 до 31 януари.

Това означава, че днес евро вече не е просто „новата цена до старата цена“.

То е валутата, в която се извършват плащанията и в която ще виждате цените в Petsbro.bg.

🤔 Ще трябва ли да свикваме отново с всички цени?

Вероятно малко.

Преходът към нова валута винаги изисква време.

В началото 5 €, 10 € или 25 € могат да изглеждат необичайно. След известно време обаче започваме да ги възприемаме толкова естествено, колкото преди сме възприемали 10 или 50 лв.

И точно затова на Petsbro.bg вече оставяме само цената в евро.

По-малко числа.

По-малко визуален шум.

По-лесен избор.

❓ Често задавани въпроси

Защо в Petsbro.bg вече няма цени в левове?

Защото от 9 август 2026 г. приключи задължителният период на двойно обозначаване на цените в евро и левове. От тази дата търговците могат да посочват цените само в евро.

Кога започна двойното обозначаване на цените?

Задължителното двойно обозначаване започна на 8 август 2025 г. и продължи до 8 август 2026 г.

Какъв е курсът лев към евро?

Официалният фиксиран курс е:

1 € = 1,95583 лв.

Ако цената в евро е същата, означава ли това, че продуктът не е поскъпнал?

Премахването на левовата цена само по себе си не означава промяна в цената. За да разберете дали конкретен продукт е поскъпнал или поевтинял, трябва да сравните неговата цена в евро в различни моменти.

Мога ли все още да изчисля цената в левове?

Разбира се. Можете да умножите цената в евро по 1,95583. Но левовата стойност вече няма да бъде задължителна част от обозначаването на цената в магазина.